8.13.2005

More Search Teams Can Be Expected on Aruba
DIARIO Aruba
8/13/2005


[translated by arubagirl for Scared Monkeys]

Oranjestad (AAN): During the almost 80 days of investigation in the case of Natalee Holloway, all sorts of resources have been used to localize the body of the disappeared teenager, either alive or dead.

The arrival of the new group of Florida with the two dogs, Astro and Rhino, brought the question if this is the last resort to localize the young girl.

Detention of the two security guards, after that the three young teenagers, of which two have received their freedom, and now one is still under continuous interrogation, didn’t give any result.

Investigators from the Netherlands came and FBI from the US to do an investigation, and nothing has helped as yet.

Sophisticated equipment was brought that were used in a helicopter to fly in the west and northwest area of our island to detect heat or a buried human body, which didn’t give any results.

From the US the Equusearch team came that also didn’t achieve anything, nor the private detective that the family brought and worked illegally on our island didn’t achieve anything in their investigation.
All the while, [Aruban] police force and Aruban investigators and Judicial deports received blow after blow from the “experts” almost every night on American television and who do not know what they are talking about regarding Aruba or our legal system.

What they were good at was to discredit our island and they questioned our dignity of our people.

It went so far that the Netherlands sent some F-16 to fly and investigate, what also doesn’t have much credibility on our island, seeing as when they left after two days of flying they disappeared and no one heard anything else about this presumed investigation.

A gardener came forward who saw the young men in the morning after the disappearance of Natalee, in the car in the vicinity of Racket Club, and this alleged witness also disappeared like the F-16s.

Another witness came forward who allegedly saw movements at the Dump and later could not indicate with clarity what he saw and where he saw it, and caused that again the Dump was being dug up, without any results.

Today a Florida group came to contribute their efforts. The questions is if they are the last resort.

This almost certainly not the case, as more groups want to come search on our island, and let us not forget that there are groups who are after the reward money and will come to also try their luck.

Indications are thus that the Florida group with their equipment and two dogs, we can expect arrival in the coming weeks of other groups to continue the search.

8.11.2005

Lawyers of Beth Twitty Will Enter Complaint Against Deepak, Depending on What Deepak Declared to Police
DIARIO Aruba
8/11/2005

[link to translated article by ? for Scared Monkeys]

Oranjestad (AAN): From the lawyers of Beth Twitty, DIARIO understood that after Deepak entered his complaint against Beth Twitty to the police, because he supposedly the lady intimidated and threatened him at his workplace, the lawyers of the mother of Natalee want to sit with [a] prosecutor, to see what exactly was declared by Deepak in this case, seeing as according to Beth, in no way did the threatened or intimidated the young man.

According to the lawyers, if the case is so that Deepak is once again telling lies, just like he did in the beginning of this case, Beth Holloway will enter a complaint against him for this, seeing that here we are dealing with a false complaint, which is punishable by law.

Warning Letter Was Sent To The Mother of Natalee
DIARIO Aruba
8/11/2005

[translated by arubagirl for Scared Monkeys]

Oranjestad (AAN): As is known, Deepak Kalpoe with his lawyer entered a complaint against the mother of Natalee Holloway, Beth Twitty, dealing with the visit that she did at the work place of Deepak last Monday.

According to the mother of Natalee it was by pure coincidence that she was there, and the reason why she entered the internet cafà © was that she noticed that the flyer dealing with the disappearance of her daughter was not there anymore. She said that when she entered, she saw Deepak working in there.

What captured our attention the most was that on the American channel one could see that there was a hidden camera that was taping in an illegal way. The same as last time when Beth Twitty went to Montaà ±a to hand out flyers and she said that she came upon the house of Paulus van der Sloot.

In a conversation that we had with the authorities where the complaint was entered, they explained to us that what she did was punishable [by law] since she allegedly threatened Deepak and told him to stay pending to see what was going to happen to him.
What is odd that in the video that the American channel showed, the voice did not go in the air, they put the image, but without voice, and that’s why one cannot hear what she said to the Kalpoe sibling.

Authorities said that they can understand the pain of the mother and that they will not act immediately against her. The lawyer will be allowed to sent a letter to her and if this does not help, then, they will act according to the prescribed law.

Not to be outdone or laying back and taking this frivolous action by Deepak, Beth Holloway Twitty fires back as she has done the entire time in her efforts to find her missing daughter. From todays Diario comes also the following translated article:

Appeals case on behalf of the suspects
DIARIO Aruba
8/11/2005

[translated by arubagirl for Scared Monkeys]


Oranjestad (AAN): Yesterday morning at court the umpteenth case took place, relating to the disappearance of Natalee Holloway. After the Judge of Instructions rejected the petition of of the lawyers of the suspects to prohibit the FBI get documents and tapes of the interrogations made in this case, the lawyers appealed the decision and the case took place yesterday.

After the case was over, press had the opportunity to talk with the different lawyers in this case.

The first lawyer who came was Antony Carlo, who represents Joran van der Sloot. Carlo said that on behalf of his client he dealt with two appeal cases, where the first dealt with giving documents to the FBI, where the judge heard his arguments and the arguments of the Attorney-General.

According to Carlo, it is not known yet which day the decision will be made. For what deals with the second case of appeal, this is about the rejection of the Judge of Instruction of Carlo’s petition to stop interrogating his client.
It seems that van der Sloot indicated that he has nothing else to say, so he and his lawyer feel that it is not necessary to take him to the police station every time, to keep questioning him.

When DIARIO asked the lawyer if it is true that his client is talking, the lawyer said that he did not want to give a comment and left.

When Mr. Oomen, who represents Deepak Kalpoe came out of court, was not very interested in talking to the press, especially American press. He started to walk away, however he answered questions of local press, while the American press became frustrated, reason being that he said nothing in English.
According to DIARIO that this was because Beth Twitty went to the workplace of Deepak and had a hidden microphone and camera.

The mother did this in cooperation with NBC, thus American press. Maybe the lawyer is angry with American press for this reason, and he refused to speak with them at that moment.

When Oomen came outside, DIARIO asked him his opinion on the fact that Beth Twitty taped his client in his workplace. Oomen explained that the complaint that his client entered against Beth includes this fact as well, and that it is now in the hands of the police.

DIARIO also talked with lawyer Kock who represents Satish Kalpoe, who said that he and his client did not agree with the rejection [of the petition to forbid FBI access to the documents and tapes of the case] of the Judge of Instructions and that he hoped that this Monday he will have a positive result.

One of the aspects that he regretted was that also one of the reasons why he does not want FBI to have certain information is because recently Beth Twitty traveled to the U.S. and now she returns with a lot of confidential information.
According to Kock this cannot be and this is why it is not good for the FBI to have all documents and tape.

According to Kock, what Beth did, meaning that she taped Deepak with a hidden camera is something that can not happen [not allowed] in the U.S. He says that he understand that the mother is desperate and that she is trying everything so that the case will not die out. Kock does not think that there is information or indication, as shown in the press, that his client will be detained again, seeing that since the day that the Kalpoes came out [of jail], they did not receive an invitation of the police or any legal agency, to answer questions again.

[Note: For ‘case’ read ‘court case’. The article says ‘case’, but they mean ‘court case’. Also, the Attorney General appears on behalf of the government in appeal cases. There is nothing special about this. Just so that there isn’t any confusion. ]

8.08.2005

DIARIO Editorial: Natalee: A Mystery That Has A Solution!
DIARIO Aruba
8/8/2005

[translated by arubagirl for Scared Monkeys]


One of the cases with the highest profile known in recent times, happened on Aruba and kept (and is still keeping) the attention of the Aruban and American People, just like other people around the world, tied to it to know the few real details that have been given. On Aruba, comments given by certain “experts” in the U.S. have caused some disgust, since in reality those comments have not adjusted themselves to the reality of our islands, nor of our Police Corps.

Several of us (including lawyers) have decided to talk openly with the gigantic media companies that are on Aruba, to satisfy the titanic demand that exists to know the developments in this case Unfounded criticism has been launched against us, not because we have decided to talk the truth, but because envy is a difficult thing to keep under control.

Listen, people: the more you try to hide the truth, the harder it is going to hit you when it gets out. The damage that has been done by those media communications are superficial, momentary and products of minds who have little analytical capability. To make ourselves ridiculous walking on the street with denigrating signs about the U.S. or its biggest news media, belongs to people without brains, without the real capacity to measure the consequences of such actions. Let the defense of Aruba in the hands of the Americans, and let [the Americans] know that we are willing to answer whatever question that they have without fear of speaking the truth. Remember that the battle between David and Goliath is a Bible story. Today, in a 1000 such battles, in 999 of the cases, Goliath would swallow David whole!

Furthermore, the publicity for Aruba as tourist island, as desirable destination to have a pleasant vacation, is so immense, that there is not enough money to pay a second of it. The publicized images by all the channels are so beautiful that I myself want to visit again the beaches that I have more than 30 years without enjoying. People who live in the most remote parts of the world know now about Aruba, where it is, how beautiful the beaches are, how attractive and modern the hotels are, and when this case comes to its conclusion (and it will come!) the boom in tourism for Aruba is going to be so enormous that will leave everyone stunned!

Now the cardinal question: Why not allow the FBI actively participate in the case? It has been present since the first day alongside the Police, as observers, speaking to and sharing experience with our cops, but not free to participate actively in the investigations. Allow me to compare the participation of the FBI with the medical attention that our people receive abroad. When a patient in Aruba, for example, in a advanced state of his/her illness, can’t be attended anymore by our doctors, what do we do? Do we let him/her die in the hospital or do we send him/her abroad to receive adequate medical care that we don’t have in Aruba? Of course that we sent him/her to save his/her life!. That does not mean that our doctors are incompetent, nor that they don’t know what they are doing, but that we don’t have the sophisticated equipment that the big countries have.

The same for our Police Corps. This is a case that, because of its implications, because of the mystery involved, because of the demotivation caused by the Minister of Justice in his war against our cops, must be opened completely to FBI veterans, one of the most professional agency in the world! And completely free! Bringing them in is not a reflection on the capacity of our cops, on the contrary, it demonstrates their professionalism and their will to resolve this case in the most efficient and rapid way.

Currently, a small Russian submarine is stuck under sea and three countries offered help to Russia (a gigantic country!), U.S., U.K. and Japan. What did Russia say? No, I don’t want your help? No! [Russia] said that she accepts all help that can save the life of the crew on board of the submarine! And they have been rescued! Here is an enormous country, with all sorts of technology, that accepts the help of other countries, why can we in Aruba not do the same?

The letter of Nel [Oduber, PM] and Rudy [Croes, Minister of Justice] on itself is not enough, it must go further in consulting with Foreign Relations in the Netherlands, for them to take the iniciative in contacting the State Department and allow, just like we permit the intervention of doctors in Houston, Venezuela and Colombia, the intervention of the super-effective agents of the FBI!

Those who want to keep on criticizing our interventions on television may keep on doing so because in my case it will have no effect: I will keep on informing the Aruban People and American People on the details that here at Diario we are able to discover via our contacts. The vast majority of people, know that I’m not going to think, speak or do something that is against the interests of Aruba.

I am of the opinion that we are reaching the conclusion of this case. It’s not going to be a mystery that will stay without a solution. Our police agents, and the Justice Department are much more prepared to take the case to Court than what many think. Prosecutor Jansen feels that she has a very strong case, and what deals with the team of Aruban investigators, headed by the always effective Roy Tromp, he is totally competent and has enough evidence to present (via Prosecutor) a solid case against the guilty in the disappearance of the American citizen, Natalee Holloway, that came to Aruba to celebrate her graduation, and disappeared. This case deserves all the attention that we can give to resolve it, and so permit the family to take her back to Birmingham, to thus go on with their lives and achieve the spiritual and mental peace that they need to survive the loss of a child, which is a tragedy of enormous magnitude.